پایگاه علمی پژوهشی بازاریابی و برند سازی دیجیتال

آشنایی با مفهوم geotargeting و صفت hreflang

سئو سایت های چند زبانه
0 389
زمان مطالعه مطلب : ۵ دقیقه

در این مقاله شما را با مفهموم Geotargeting و همچنین صفت hreflang آشنا خواهیم ساخت .

در ابتدا بهتر است با مفهوم  Geotargeting آشنا شویم :

Geotargeting شیوه ای است که بر مبنای نواحی جغرافیایی خاص می تواند مفاهیم متفاوتی را برای خزنده های موتور جستجو و کاربران فراهم سازد .


در Geotargeting موقعیت فیزیکی کاربر در چگونگی ارائه اطلاعات نقش اساس دارد ، Geotargeting با خزنده های موتور جستجو و کاربران بطور مشابه ای رفتار می کند ، این فناوری زمانی مفید می باشد که بخواهیم مثلا مفهوم متفاوتی را برای کاربری از فرانسه نشان دهیم تا کاربری از هلند یا برزیل  و یا بخواهیم سایت های چند زبانه متناسب با زبان کاربر مراجعه کننده داشته باشیم .
Geotargeting این امکان را برای سایت فراهم می کند تا به عنوان مثال مفاهیم در زمینه های گوناگون را با زبان های مختلف و متناسب با موقعیت فیزیکی کاربر ارائه دهد ، به عنوان مثال ، کاری که در سایت google با آن رو به رو می شوید ، همانطور که میدانید شما وقتی با آی پی از ایران ، جستجویی را در گوگل انجام دهید نتایج متفاوتی با آی پی از غیر ایران به شما نمایش خواهد داد ، به این مفهوم اصطلاحا Geotargeting می گویند .
اما هدف اصلی ما در این مقاله ، استفاده از این تکنولوژی در Sitemap ها می باشد ، برای اینکه از این تکنولوژی در نقشه های سایت بهره مند شویم می توانیم از صفات hreflang ، استفاده کنید.
اگر بازدیدکنان سایت شما هم از کشورهای مختلف با زبان های گوناگون می باشد می توانید از این قابلیت استفاده نمائید ، فرض کنید محتوای اصلی سایت شما با زبان انگلیسی نوشته شده است ولی شما زبان های دیگر را به سایت خود اضافه کرده اید ، حال اگر یک کاربر از انگلستان وارد سایت شما شود ، مقاله ای برای کاربر نمایش داده می شود که با زبان انگلیسی است ولی اگر کاربر دیگری از کشور آلمان وارد ، محتوای شما به زبان آلمانی  به نمایش درخواهد آمد ، البته این کار بستگی به شما دارد که تصمیم گرفته باشید که چه کشورهایی را مورد پوشش خود قرار دهید به عنوان مثال ، سایت شما می تواند سه کشور را مورد پوشش خود قرار دهد :

www.example.com/english/
www.example.com/deutsch/
www.example.com/schweiz-deutsch/

اما اگر کاربری از غیر از این ۳ کشور وارد سایت شما شود ، همان محتوای اصلی شما را مشاهده می کند .
به عنوان مثال اگر شما اگر با آی پی غیر از آی پی ایران وارد سایت گوگل شوید ، شما قادر به مشاده  تعویض لوگوهای گوگل با توجه مناسبت ها خواهید بود.
برای اینکه sitemap سایت خود را بر اساس Geotargeting ، ویرایش نمائید کافیست از دستور hreflang استفاده نمائید ، مثلا :

<url>
<loc>http://www.example.com/english/<;/loc>
<xhtml:link
rel=”alternate”
hreflang=”de”
href=”http://www.example.com/deutsch/”
/>
<xhtml:link
rel=”alternate”
hreflang=”de-ch”
href=”http://www.example.com/schweiz-deutsch/”
/>
<xhtml:link
rel=”alternate”
hreflang=”en”
href=”http://www.example.com/english/”
/>
</url>

<url>

حال اگر سایت خود را در مناطق مختلف جستجو کنید ، آدرس سایت شما ، بنابر موقعیت جغرافیایی به نمایش در بیاید :

اگر کاربر در کشوری جستجو کند که سایت در آن کشور قرار داشته باشد ، آدرس اصلی به نمایش در می آید:

و اگر کاربر از کشوری دیگر جستجو کند ، آدرس سایت تغییر خواهد کرد:

آشنایی با مفهوم geo targeting
آشنایی با مفهوم geo targeting

و اگر کاربر از کشوری دیگر جستجو کند ، آدرس سایت تغییر خواهد کرد:

geo targeting چیست؟
geo targeting چیست؟

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.